diff --git a/docs/finance/daily-report/2025-10-16-daily-report.md b/docs/finance/daily-report/2025-10-16-daily-report.md
index e893e44..38d80f8 100644
--- a/docs/finance/daily-report/2025-10-16-daily-report.md
+++ b/docs/finance/daily-report/2025-10-16-daily-report.md
@@ -65,9 +65,9 @@
 
 ==}
 
-### 港股收评：恒生指数跌0.09% 恒生科技指数跌1.18%
+### 港股整体偏弱 恒生科技指数跌1.18%
 
-今日港股整体趋势偏弱。截至收盘，恒生指数跌0.09%，{==恒生科技指数跌1.18%。恒指大市成交额达2754.31亿港元==}。盘面上，稀土概念、小米概念、机器人概念股、钢铁、电池、新消费概念跌幅居前，在线教育、煤炭股、内银股、港口运输股、生物技术股涨幅居前。新东方涨超8%，泡泡玛特、比亚迪电子涨超5%；下跌方面，三花智控跌超6%，蔚来汽车跌近9%，小米集团、小鹏汽车跌超3%，中芯国际跌超2%。
+今日港股整体偏弱。截至收盘，恒生指数跌0.09%，{==恒生科技指数跌1.18%。恒指大市成交额达2754.31亿港元==}。盘面上，稀土概念、小米概念、机器人概念股、钢铁、电池、新消费概念跌幅居前，在线教育、煤炭股、内银股、港口运输股、生物技术股涨幅居前。新东方涨超8%，泡泡玛特、比亚迪电子涨超5%；下跌方面，三花智控跌超6%，蔚来汽车跌近9%，小米集团、小鹏汽车跌超3%，中芯国际跌超2%。
 
 {==